Expressões e Linguagem no Cotidiano da Caserna

As Forças Armadas no Brasil constituem um espaço institucional no qual a formação dos seus integrantes ocorre de forma contínua, tanto por meio do ensino formal quanto pelas práticas cotidianas vivenciadas no ambiente da caserna. Nesse contexto, a linguagem utilizada no dia a dia assume papel relevante na organização da rotina, na comunicação entre os militares e na construção de referências compartilhadas.

As gírias e expressões próprias do meio militar integram esse universo linguístico específico e são utilizadas para nomear situações, comportamentos, rotinas e relações interpessoais. O termo sanha, por exemplo, é empregado para indicar uma situação difícil ou problemática, enquanto bizu refere-se a uma dica ou estratégia prática para resolver um problema ou evitar dificuldades. Essas expressões evidenciam uma linguagem funcional, diretamente vinculada às experiências concretas do serviço militar.

Outras gírias estão relacionadas às atividades e à organização do cotidiano. Rancho designa o local onde são realizadas as refeições diárias; baixar significa dirigir-se à Seção de Saúde ou afastar-se por motivo de doença; e torar é utilizado para indicar o ato de dormir. O uso desses termos contribui para uma comunicação mais objetiva e para a fluidez das interações no ambiente institucional.

Há também expressões empregadas para descrever perfis e condutas observadas no convívio diário. Safo refere-se ao militar que costuma resolver a maioria dos problemas com eficiência; padrão designa aquele que serve de referência positiva para os demais; apagado caracteriza uma postura apática ou sem iniciativa; e moita é utilizado para indicar o militar discreto, pouco visível ou pouco lembrado. De forma semelhante, o uso de FO (Fato Observado), que pode ser positivo (FO+) ou negativo (FO-), demonstra como a linguagem cotidiana se articula com práticas de acompanhamento e registro de comportamentos.

Algumas gírias estão diretamente associadas às relações interpessoais. Canga é a expressão utilizada para designar um companheiro próximo, alguém com quem se pode contar nos desafios da vida militar. Contemporâneo identifica o militar pertencente à mesma turma ou ao mesmo ano de formação. Já formas de tratamento como guerreiro, combatente ou militar são amplamente utilizadas para se referir aos integrantes da instituição, reforçando a identidade coletiva e o reconhecimento mútuo.

Assim, o conjunto dessas gírias e expressões pode ser compreendido como parte da cultura institucional das Forças Armadas. Mais do que informalidades linguísticas, elas representam formas de comunicação compartilhadas que auxiliam na organização do cotidiano, fortalecem a convivência e contribuem para a construção de um repertório comum de significados no ambiente militar.

______________________________

Matéria escrita por:

Professora Amanda Braga, coordenadora pedagógica da MedConcursos, com mais de 10 anos de experiência na gestão educacional do ensino superior e especialista em Neuroaprendizagem.

Fonte:

CARVALHO, José Murilo de. Forças Armadas e Política no Brasil. Rio de Janeiro: Zahar, 2005.

SAVAREGE, Yuri. Depoimento oral. Recife, 13 de dezembro de 2025.